Mayo Clinic is sued for suspending doctor over online posts on COVID and transgenderism