Taxpayer-funded gender clinic falsely claims procedures are reversible